Son güncelleme: 2026-07-26
Kullanım Şartları
Bu şartlar, Mirasen'in sana sunulma esaslarını belirler. Hizmeti kullanarak bunları kabul etmiş olursun.
Hizmetin Kullanımı
Mirasen, kişisel ve ticari olmayan dil öğrenimi için sunulur. Lütfen hesap bilgilerini güvende tut; hesabın altında gerçekleşen etkinlikten sen sorumlusun.
Lütfen hizmeti aksatmaya, otomatik ya da kötüye kullanan yollarla erişmeye veya başkalarının haklarını ihlal etmeye çalışma.
Öğrenme İçeriği
Öğrenme içeriği eğitim amaçlı sunulur. Referans ve sözlük verileri, ilgili lisansları kapsamında yerleşik açık dilbilim kaynaklarından türetilmiştir ve telaffuz sesi kendi bünyemizde üretilir.
Hesaplar ve Ücretli Planlar
Ücretsiz hesaplar olduğu gibi sunulur. Ücretli planların sunulduğu durumlarda faturalandırma koşulları satın alma anında gösterilir; hesabından iptal edebilir ve yenilemeleri ilgili sağlayıcı üzerinden yönetebilirsin.
Ödemeler, Yenileme ve İade
Mirasen Pass yıllık bir aboneliktir. Üç günlük deneme ücretsizdir, ödeme bilgisi gerektirmez ve kendiliğinden ücretli aboneliğe dönüşmez; yalnızca Pass'i satın almayı seçtiğinde ücretlendirilirsin.
Satın alımlar, kayıtlı satıcı (merchant of record) sıfatıyla hareket eden Polar Software Inc. tarafından işlenir. İşleminin satıcısı Polar'dır; faturanı Polar düzenler ve varsa vergileri Polar tahsil eder. Mirasen kart bilgilerini hiçbir zaman almaz veya saklamaz.
Pass, sen önceden iptal etmediğin sürece her yıl ödeme sayfasında gösterilen fiyattan otomatik olarak yenilenir. Dilediğin an hesabından iptal edebilirsin; erişimin, ücretini ödediğin dönemin sonuna kadar devam eder.
Satın alma tarihinden itibaren üç gün içinde, herhangi bir gerekçe belirtmeksizin tam iade talep edebilirsin. Onaylanan iadeler ödemenin yapıldığı yönteme aktarılır ve Pass erişimi derhal sona erer. Bu sürenin ardından dönemin kalanı için iade yapılmaz. Bu madde, bulunduğun ülkenin tüketici mevzuatından doğan cayma veya iptal haklarını sınırlamaz.
İptal veya iade için contact@mirasen.app adresine yazabilirsin.
Kabul Edilebilir Kullanım
Hesabın kişiseldir. Giriş bilgilerini paylaşmamanı, erişimi yeniden satmamanı veya devretmemeni ve tek bir Pass'i birden fazla kişi için kullanmamanı rica ederiz; aynı anda giriş yapılabilecek cihaz sayısını sınırlarız ve paylaşımlı kullanıma işaret eden durumlarda önlem alabiliriz.
İçeriğimizi kazımamayı, toplu indirmemeyi veya yeniden yayımlamamayı; erişim kontrollerini ya da ödemeyi aşmamayı; hizmeti aksatmamayı ve security@mirasen.app adresine yapılacak sorumlu bildirim dışında güvenlik açığı taraması yapmamayı kabul edersin.
Fikri Mülkiyet
Müfredat, açıklamalar, örnek cümleler, ses kayıtları, görseller, yazılım ve Mirasen adı bize veya lisans verenlerimize aittir. Pass satın alman, bunları yalnızca kendi çalışman için kullanmana yönelik kişisel ve devredilemez bir lisans verir; bundan fazlasını değil.
Japonca kelimeler, karakterler ve kamuya açık başvuru verileri üzerinde hak iddia etmiyoruz; haklarımız materyalin seçimi, düzenlenmesi ve ifade biçimini kapsar.
Askıya Alma ve Fesih
Bu şartları ihlal eden, hizmeti kötüye kullanan veya hukuka aykırı biçimde kullanılan hesapları askıya alabilir ya da kapatabiliriz. Makul olduğu ölçüde önceden bilgilendirir ve durumu düzeltmen için fırsat tanırız.
Ücretli bir hesabı senin kaynaklandığın bir ihlal nedeniyle kapatırsak kalan dönem iade edilmez. Hizmeti kendi kararımızla sonlandırırsak Pass'inin kullanılmayan kısmını iade ederiz.
Sorumluluğun Sınırlandırılması
Mirasen bir çalışma aracıdır; herhangi bir sınav sonucu, sertifika veya seviye garantisi vermez. Hukukun izin verdiği azami ölçüde dolaylı zararlardan, kâr kaybından veya veri kaybından sorumlu değiliz.
Sorumluluğun kaldırılamadığı hâllerde, sorumluluğumuz talepten önceki on iki ay içinde bize ödediğin tutarla sınırlıdır. Bu madde; ihmalden kaynaklanan ölüm veya bedensel zarar, hile hâlleri ve sahip olduğun yasal tüketici haklarına ilişkin sorumluluğu sınırlamaz.
Sorumluluk Reddi
Mirasen hiçbir tür garanti olmaksızın sunulur. Eğitim içeriğimizde doğruluğu gözetiriz ancak hatasız olduğunu garanti edemeyiz; hizmeti kullanman kendi takdir ve sorumluluğundadır.
Değişiklikler
Bu şartları zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler yukarıdaki tarihe yansıtılır ve bir değişiklikten sonra hizmeti kullanmaya devam etmen, güncellenmiş şartları kabul ettiğin anlamına gelir.