Zuletzt aktualisiert: 2026-07-26
Quellenangaben
Die Lektionen von Mirasen schreiben wir selbst, doch ein Teil der zugrunde liegenden Referenzdaten stammt aus offenen Projekten zur japanischen Sprache. Diese Seite nennt jedes dieser Projekte, die jeweilige Lizenz und den Punkt, an dem unsere eigene Arbeit beginnt.
Offene Sprachdaten
Lesungen, Bedeutungen und Strichzahlen der Kanji in unseren Referenzdaten stammen aus KANJIDIC2, veröffentlicht von der Electronic Dictionary Research and Development Group unter der Lizenz Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0. Diese Felder bleiben unter derselben Lizenz verfügbar.
Die Strichfolge-Grafiken stammen aus KanjiVG, Copyright © 2009–2026 Ulrich Apel, genutzt unter Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0.
JMdict/EDICT nutzen wir beim Erstellen der App, um unseren Wortschatz mit einem Referenzwörterbuch abzugleichen. In Mirasen wird kein JMdict-Text veröffentlicht.
Aussprache-Audio
Die Sprachaufnahmen in Mirasen synthetisieren wir mit VOICEVOX. Dessen Nutzungsbedingungen verlangen, dass wir jede verwendete Charakterstimme namentlich nennen.
- VOICEVOX:四国めたん
- VOICEVOX:春日部つむぎ
- VOICEVOX:雨晴はう
- VOICEVOX:冥鳴ひまり
- VOICEVOX:九州そら
- VOICEVOX:WhiteCUL
- VOICEVOX:春歌ナナ
- VOICEVOX:玄野武宏
- VOICEVOX:青山龍星
- VOICEVOX:剣崎雌雄
- VOICEVOX:雀松朱司
- VOICEVOX:麒ヶ島宗麟
- VOICEVOX:中部つるぎ
Von uns verfasst
Jede Lektion, jede Grammatikerklärung, jeder Beispielsatz, jeder Lesetext, jede Prüfungsfrage und jede Merkhilfe in Mirasen ist unsere eigene Arbeit. Die oben genannten offenen Daten verbleiben bei ihren Urhebern und werden unter den hier genannten Lizenzen genutzt.