Zuletzt aktualisiert: 2026-07-26
Datenschutzerklärung
Mirasen folgt einem einfachen Grundsatz: so wenig wie möglich zu erheben und damit niemals zu handeln. Wir erfassen nur, was die Plattform zum Funktionieren benötigt, verkaufen deine Daten nicht und betreiben keine Werbung oder Nachverfolgung durch Dritte.
Was speichern wir?
Deine Kontodaten (eine E-Mail-Adresse, ein optionaler Anzeigename und ein sicher gespeichertes (gehashtes) Passwort) sowie deine Lerndaten: Wiederholungsplan, Lernaktivität, Erfahrungspunkte und Serien.
Wir speichern keine Zahlungskartendaten und fragen weder Geburtsdatum, Telefonnummer noch genauen Standort ab.
Warum verarbeiten wir sie?
Um dein Konto bereitzustellen, deinen Fortschritt geräteübergreifend zu synchronisieren, dich angemeldet zu halten und den Dienst vor Missbrauch zu schützen. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung unseres Vertrags mit dir sowie unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und zuverlässigen Produkt.
Wo liegen sie?
Deine Daten liegen auf einer von uns selbst betriebenen Infrastruktur, und jede Verbindung ist bei der Übertragung verschlüsselt. Wir bewahren begrenzte Sicherheitsprotokolle nur für kurze Zeit (bis zu 90 Tage) ausschließlich zur Erkennung und Verhinderung von Missbrauch auf.
Deine Rechte
Du kannst alle bei uns gespeicherten Daten als eine einzige Datei exportieren und dein Konto samt Lerndaten jederzeit auf deiner Kontoseite löschen.
Soweit das geltende Recht dies vorsieht, kannst du durch Kontaktaufnahme mit uns auch Auskunft, Berichtigung oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
Dienstleister
Für den Betrieb setzen wir auf eine kleine Zahl vertrauenswürdiger Anbieter: für Inhaltsauslieferung und Sicherheit, für die Zahlungsabwicklung, wenn du ein Abonnement wählst, und für die Transaktions-E-Mails zur Bestätigung deiner Adresse oder zum Zurücksetzen deines Passworts. Aussprache-Audio wird im Haus erzeugt und von unseren eigenen Systemen ausgeliefert. Mit Werbenetzwerken arbeiten wir nicht.
Zahlungen werden von Polar Software Inc. als unserem Merchant of Record abgewickelt; Polar erhält die Rechnungsdaten, die zum Abschluss deines Kaufs sowie zur Erfüllung steuerlicher und buchhalterischer Pflichten erforderlich sind. Wir erhalten lediglich deinen Abonnementstatus.
Die Anbieter hinter diesen Funktionen stehen hier mit Namen, damit du weisst, wer was verarbeitet. Cloudflare liefert die Seite aus und schützt sie vor Angriffen und sieht dabei die Verbindungsdaten jeder Web-Anfrage, etwa deine IP-Adresse. Cloudflare Turnstile führt die Mensch-Prüfung auf den Formularen für Anmeldung, Registrierung und Passwort-Zurücksetzung durch. Resend stellt unsere Transaktions-E-Mails zu und erhält daher deine Adresse und den Inhalt dieser Nachrichten. Google erhält über seine Gemini-API den Text, den du an den Sensei-Tutor schickst, um ihn zu beantworten. Google Play wickelt Käufe unter Android ab und erhält, was zur Abrechnung nötig ist. Keiner dieser Anbieter erhält deinen Lernverlauf, und keiner davon ist ein Werbenetzwerk.
Nachdem du dein Konto gelöscht hast
Wenn du dein Konto löschst, wird dein Lernverlauf endgültig entfernt: Wiederholungen, Fortschritt, Erfolge und Prüfungsverlauf lassen sich nicht wiederherstellen.
Eines bleibt: ein nicht umkehrbarer Fingerabdruck deiner E-Mail-Adresse, erzeugt mit einer Einwegfunktion und ohne die Adresse selbst gespeichert. Wir behalten ihn nur zu einem Zweck (damit die dreitägige kostenlose Testphase einmal pro Person gewährt wird) und er kann dich weder identifizieren noch kontaktieren.
Kontakt
Für Datenschutzanliegen schreib an contact@mirasen.app. Sicherheitshinweise richte an security@mirasen.app.